CUPERTINO, CALIFORNIA Apple ga i dag en forhåndstitt på iOS 18, en stor oppdatering som inkluderer enda flere tilpasningsmuligheter, det mest omfattende redesign av Bilder-appen noensinne, nye måter å administrere Mail-innboksen på, Meldinger via satellitt og mye, mye mer. Nå kan brukerne organisere apper og widgeter helt fritt på Hjem-skjermen, tilpasse knappene nederst på låst skjerm og raskt få tilgang til flere kontroller i Kontrollsenter. Bildebiblioteker organiseres automatisk i en ny visning i Bilder, og nye, nyttige samlinger gjør det enkelt å finne favoritter. Mail forenkler innboksen ved å sortere e-poster i kategorier ved hjelp av intelligens på enheten, og iMessage får helt nye teksteffekter. Ved hjelp av den samme banebrytende teknologien som brukes til eksisterende satellittfunksjoner på iPhone, kan brukerne nå kommunisere via satellitt i Meldinger-appen når det ikke finnes mobilnett eller wifi-tilkobling.¹

iOS 18 har også Apple Intelligence, et personlig intelligens-system for iPhone, iPad og Mac som kombinerer kraftfulle generative modeller med personlig kontekst for å levere intelligens som er utrolig nyttig og relevant.² Apple Intelligence er utviklet med fokus på personvern, og systemet er dypt integrert i iOS 18, iPadOS 18 og macOS Sequoia. Det bruker kraften til Apple-chipen for å forstå og lage språk og bilder, utføre handlinger på tvers av apper og bruke personlig kontekst for å forenkle daglige oppgaver og utføre dem raskere.

«Det er en glede å kunne presentere iOS 18. Dette er en stor oppdatering med utrolige funksjoner, inkludert nye tilpasningsmuligheter, en redesignet Bilder-app og effektive måter å holde kontakten på ved hjelp av Meldinger. Her er det mange fordeler for alle», sier Craig Federighi, ansvarlig for programvareutvikling hos Apple. «Denne oppdateringen markerer også starten på en utrolig spennende ny epoke for personlig intelligens. Apple Intelligence tilbyr intuitive, kraftige og nyttige opplevelser som kommer til å gjøre iPhone-opplevelsen enda bedre – og personvern står naturligvis fortsatt i fokus. Vi gleder oss til at brukerne kan oppleve det selv.»

Nye tilpasningsmuligheter

iPhone-brukere kan tilpasse Hjem-skjermen, låst skjerm og Kontrollsenter på nye måter. Nå kan brukerne organisere apper og widgeter hvor som helst på Hjem-skjermen. De kan for eksempel plassere dem rett over Dock for enkel tilgang eller ramme inn bakgrunnen på en perfekt måte. Appsymboler og widgeter kan få et nytt utseende med en mørk eller farget effekt, og brukerne kan forstørre dem for å tilpasse opplevelsen.

Hjem-skjermen kan tilpasses ytterligere ved å organisere apper og widgeter hvor som helst.

Kontrollsenter har blitt redesignet for å gjøre det enklere å få tilgang til de tingene brukerne gjør hver dag, og det har nye tilpasningsmuligheter og økt fleksibilitet. Det nye designet gir rask tilgang til nye grupper med kontrollene brukerne bruker oftest, for eksempel medieavspilling, Hjem-kontroller og tilkoblingsmuligheter samt muligheten til å enkelt sveipe mellom dem. Nå kan brukerne legge til kontroller fra støttede tredjepartsapper i Kontrollsenter, slik at de raskt kan låse opp bilen eller begynne å lage innhold til sosiale medier – fra ett og samme sted. Det nye galleriet for kontroller viser alle tilgjengelige valg, og brukerne kan tilpasse hvordan de organiseres, inkludert å justere dem til den perfekte størrelsen og lage helt nye grupper.

Kontrollsenter har blitt redesignet for å gjøre det enklere å få tilgang til de tingene brukerne gjør hver dag, og det har nye tilpasningsmuligheter og økt fleksibilitet med muligheten til å legge til og organisere kontroller.

For første gang kan brukerne nå bytte kontrollene nederst på låst skjerm, inkludert å velge blant tilgjengelige alternativer i galleriet med kontroller eller fjerne dem helt. Med handlingsknappen på iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max kan brukerne nå raskt aktivere kontroller som er tilgjengelige i galleriet.

For første gang kan brukerne nå bytte kontrollene nederst på låst skjerm, inkludert å velge blant de tilgjengelige alternativene i galleriet med kontroller eller fjerne dem helt.

Bilder får samlet visning, nye samlinger og tilpasningsmuligheter

Bilder får sitt største redesign noensinne for å gjøre det enklere for brukerne å finne og gjenoppleve spesielle øyeblikk. En forenklet visning viser et velkjent rutenett, og nye og nyttige samlinger lar brukerne bla gjennom basert på temaer, uten å måtte organisere innholdet i albumer. I tillegg kan samlinger festes, slik at favorittene alltid er lett tilgjengelige. En ny karusellvisning viser høydepunkter som oppdateres daglig, og som viser favorittpersoner, yndlingskjæledyr, favorittsteder og mer. Automatisk avspilling av innhold i appen gir liv til bibliotekene, slik at brukerne kan mimre mens de blar gjennom dem. Siden hver brukers bildebibliotek er unikt, kan appen tilpasses. Brukerne kan organisere samlinger, festede samlinger og karusellen, slik at de inneholder det som er viktigst for dem.

En forenklet visning viser et velkjent rutenett og nye og nyttige samlinger.

Effektive måter å holde kontakten på i Meldinger

iMessage får helt nye teksteffekter som gir liv til samtaler ved å fremheve bokstaver, ord, fraser eller emojier på en dynamisk og animert måte. Brukerne kan tilpasse budskapet sitt ved hjelp av formatering som fet tekst, understreket tekst, kursiv tekst og gjennomstreket tekst. Tapback utvides for å inkludere alle emojier og klistremerker, og nå kan brukerne skrive en melding og planlegge sending av den senere.

Meldinger gir brukerne flere måter å uttrykke seg på ved hjelp av formatering og animerte teksteffekter som kan brukes på alle bokstaver, ord, setninger og emojier i iMessage.

Når du sender meldinger til kontakter som ikke har en Apple-enhet, støtter Meldinger-appen nå RCS for mer komplekst medieinnhold og mer pålitelige gruppemeldinger enn med SMS og MMS.

iOS 18 har Meldinger via satellitt for de gangene mobilnett eller wifi-tilkobling ikke er tilgjengelig. Meldinger via satellitt bruker den samme banebrytende teknologien som brukes til eksisterende satellittfunksjoner på iPhone, og funksjonen informerer brukerne om at de kan koble til nærmeste satellitt fra Meldinger-appen, slik at de kan sende og motta tekstmeldinger, emojier og Tapback via iMessage og SMS.³ Med Dynamic Island vet brukerne alltid når de er koblet til en satellitt. Siden iMessage ivaretar brukernes personvern, blir iMessage-meldinger som sendes via satellitt, gjennomgående kryptert.

Med meldinger via satellitt kan brukerne sende og motta tekstmeldinger, emojier og Tapback via iMessage og SMS de gangene mobilnett eller wifi-tilkobling ikke er tilgjengelig.

Forbedringer av Mail

Senere i år vil Mail tilby brukerne helt nye verktøy for å administrere innboksen og holde oversikt. Kategorisering på enheten organiserer og sorterer innkommende e-poster i Hoved for personlige og tidskritiske e-poster, Transaksjoner for bekreftelser og kvitteringer, Oppdateringer for nyheter og varslinger fra sosiale medier samt Reklame for markedsførings-e‑poster og rabattkoder. Mail har også en ny sammendragsvisning som samler alle relevante e‑poster fra en bedrift, slik at brukerne raskt kan se hva som er viktig i øyeblikket.

Mail får nye verktøy for å administrere innboksen, med kategoriseringer som Hoved, Transaksjoner, Oppdateringer og Reklame.

Store oppdateringer av Safari

Safari er verdens raskeste nettleser,⁴ og nå gjør Hovedpunkter og en redesignet Leser-opplevelse det enda enklere å finne informasjon på internett. Safari bruker maskinlæring til å vise viktig informasjon om en nettside. For eksempel kan brukerne få en oppsummering av en artikkel, raskt se stedsinformasjonen for en restaurant, et hotell eller et landemerke, eller lytte til en sang fra en artist direkte fra en artikkel om sangen eller albumet. Leser er redesignet og tilbyr nå enda flere måter å lese artikler på uten distraksjoner, med en oppsummering og en innholdsfortegnelse for lengre artikler.

1. En ny Hovedpunkter-funksjon i Safari viser den viktigste informasjonen fra nettsider som brukerne besøker, slik at de unngår distraksjoner.

2. Leser i Safari er redesignet og viser nå en oppsummering og en innholdsfortegnelse for å gjøre det enklere for brukerne å lese artikler.

Vi presenterer Passord-appen

Passord-appen er basert på Nøkkelring, som ble lansert for mer enn 25 år siden, og den nye appen gjør det enkelt for brukerne å få tilgang til kontopassord, passnøkler, wifi-passord og verifiseringskoder. Appen varsler også brukerne om kjente svakheter, for eksempel passord som det er enkelt å gjette, eller som har blitt brukt flere ganger, og passord som dukker opp i kjente datalekkasjer.

Den nye Passord-appen gjør det enkelt å få tilgang til passord, passnøkler, wifi-passord og verifiseringskoder – på ett sted.

Nye personvernfunksjoner som er utviklet for å hjelpe brukerne

iOS 18 gir brukerne enda mer kontroll i form av verktøy for å bestemme hvem som kan se appene deres, hvordan kontakter deles, og hvordan iPhonen kobles til tilbehør.

Låste og skjulte apper gjør at brukerne kan føle seg trygge på at informasjon de ikke vil at andre skal få tilgang til, for eksempel varslinger og innhold fra apper, ikke kan ses av andre ved et uhell. Nå kan brukerne låse apper, og for ekstra personvern kan de skjule apper og flytte dem til en låst og skjult mappe. Når en app låses eller skjules, vil innhold som meldinger og e-poster i appen skjules fra søk, varslinger og andre steder i hele systemet.

Når brukere deler enheten sin med andre og vil sikre at de ikke får tilgang til informasjon, kan apper låses med Face ID, Touch ID eller kode, og informasjon fra disse appene vil ikke være synlig i søk eller varslinger. De låste appene kan skjules i en egen mappe i appbiblioteket, slik at de ikke vises på Hjem-skjermen.

iOS 18 gir brukerne kontrollen ved å la dem velge å dele bare utvalgte kontakter med en app. I tillegg kan utviklere nå koble tilbehør fra tredjeparter helt sømløst til iPhone uten å la appen se alle de andre enhetene på brukerens nettverk, slik at brukerens enheter forblir private og sammenkoblingen blir enklere.

1. I iOS 18 kan brukerne velge å dele kun utvalgte kontakter med en app.

2. Utviklere kan nå koble tilbehør fra tredjeparter helt sømløst til iPhone uten å la appen se alle de andre enhetene på brukerens nettverk.

Apple Intelligence forbedrer iPhone-opplevelsen

Apple Intelligence er dypt integrert i iOS 18. Systemet er utviklet med fokus på personvern, og det gjør at brukerne kan skrive og kommunisere på en bedre og mer effektiv måte. Med helt nye Skriveverktøy integrert i hele systemet i iOS 18 kan brukerne skrive om, korrekturlese og oppsummere tekst bortimot overalt der det går an å skrive, inkludert i Mail, Notater, Pages og tredjepartsapper.

Med Apple Intelligence kan brukerne skrive og kommunisere på en bedre og mer effektiv måte. Med helt nye Skriveverktøy integrert i hele systemet kan brukerne skrive om, korrekturlese og oppsummere tekst bortimot overalt der det går an å skrive, inkludert i Mail, Notater, Pages og tredjepartsapper.

Nye bildemuligheter gjør det enda morsommere å kommunisere og uttrykke seg selv. Med Lekeplass for bilde kan brukerne lage morsomme bilder på et blunk, og de kan velge mellom tre stiler: Animation, Illustration og Sketch. Lekeplass for bilde er brukervennlig og innebygd i apper som Meldinger, og den er også tilgjengelig i en egen app.

Apple Intelligence gir spennende muligheter for å lage bilder som kan hjelpe brukerne med å kommunisere og uttrykke seg selv på helt nye måter. Med Lekeplass for bilde kan brukerne lage morsomme bilder på et blunk, og de kan velge mellom tre stiler: Animation, Illustration og Sketch.

Med Minner i Bilder-appen trenger brukerne bare å skrive en beskrivelse for å lage historiene de vil se. Apple Intelligence velger de beste bildene og videoene basert på beskrivelsen, lager en handling med kapitler basert på temaer som identifiseres i bildene, og setter dem sammen til en film med sin egen fortellerkurve. I tillegg kan et nytt Rydd opp-verktøy identifisere og fjerne distraherende elementer i bakgrunnen av et bilde – uten at motivet blir endret.

Det nye Rydd opp-verktøyet i Bilder kan identifisere og fjerne distraherende elementer i bakgrunnen av et bilde – uten at motivet endres.

Med kraften fra Apple Intelligence tar Siri et stort steg fremover og blir enda mer naturlig, kontekstuelt relevant og personlig. Brukerne kan skrive til Siri samt veksle mellom tekst og tale for å kommunisere med Siri akkurat slik det føles riktig i øyeblikket.

Nå kan brukerne skrive til Siri og veksle mellom tekst og tale for å kommunisere med Siri akkurat slik det føles riktig i øyeblikket.

Med Private Cloud Compute setter Apple en ny standard for personvern innen KI, med mulighet for å tilpasse og skalere databehandlingskapasiteten mellom databehandling på enheten og større, tjenerbaserte modeller som kjører på egne tjenere med Apple-chiper. Når forespørsler sendes til Private Cloud Compute, blir ikke dataene lagret eller gjort tilgjengelige for Apple, og de brukes utelukkende til å behandle brukernes forespørsler. Dette personvernet kan verifiseres av uavhengige eksperter.

I tillegg er tilgang til ChatGPT integrert i Siri og Skriveverktøy på tvers av Apples plattformer, slik at brukerne kan benytte seg av ChatGPTs ekspertise samt evne til å forstå bilder og dokumenter – helt sømløst og uten å måtte bytte mellom verktøy.

Ytterligere funksjoner i iOS 18:

I Kart-appen kan brukerne bla gjennom mange tusen turforslag i nasjonalparker i USA og enkelt lage sine egne ruter, som de fortsatt har tilgang til når de er frakoblet. Brukerne kan også lagre favoritturene sine og tilpassede ruter samt steder i et helt nytt stedsbibliotek i Kart-appen, og de kan legge til personlige notater for hvert sted.

Spillmodus forbedrer spillopplevelsen med mer konsekvente bildefrekvenser, spesielt under lange spilløkter, og funksjonen sørger for at trådløst tilbehør, for eksempel AirPods og spillkontrollere, er utrolig responsive.

Brukerne får nye måter å betale på ved hjelp av Apple Pay, inkludert muligheten til å betale med poeng og velge avbetaling med kvalifiserte kreditt- eller debetkort.⁵ Med Tap to Cash kan brukerne sende og motta Apple Cash ved å holde to iPhone-enheter mot hverandre.⁶ Billetter i Lommebok gir fans en enda bedre opplevelse ved å vise viktig informasjon om arrangementet, for eksempel om arenaen, anbefalte spillelister fra Apple Music og mer.⁷

SharePlay med Apple Music gjør det mulig for enda flere brukere å dele kontroll over musikkavspilling fra HomePod, Apple TV eller Bluetooth-høyttalere, slik at det blir enda mer morsomt og givende å lytte sammen.

AirPods-opplevelsen blir enda mer personlig, privat og praktisk med Siri-samhandlinger. Brukere med AirPods Pro (2. gen.) bare trenger å nikke med hodet for å svare ja eller riste forsiktig på hodet for å svare nei på kunngjøringer fra Siri. AirPods Pro får Stemmeisolasjon for enda bedre samtalekvalitet, slik at stemmen til den som ringer, kan høres selv på steder med mye støy eller vind. AirPods-oppdateringer sørger også for den korteste forsinkelsen for trådløs lyd som Apple noensinne har utviklet for mobil gaming, og de gjør det også mulig å bruke personlig romtilpasset lyd for å få en enda mer oppslukende spillopplevelse.

I Notater-appen vil formler og ligninger som skrives inn, løses umiddelbart ved hjelp av Mattenotater. Markering og nye deler som kan minimeres, gjør det enklere å fremheve det som er viktig.

I Dagbok gjør en helt ny innsiktsvisning det enklere for brukerne å holde oversikt over målene for å skrive dagbok, og de kan også søke etter og sortere oppføringer for enkelt å finne og gjenoppleve minner. Tiden som brukes til å skrive i dagboken, kan lagres som oppmerksomt nærvær i Helse-appen, og brukerne kan registrere sinnsstemningen sin i Dagbok-appen. Nå får brukerne tilgang til en Dagbok-widget, slik at de kan starte en oppføring raskt fra Hjem-skjermen eller låst skjerm. Lydopptak transkriberes automatisk, og brukerne kan eksportere og skrive ut dagbokoppføringer.

Kalender blir enda mer nyttig ved å vise både hendelser og oppgaver fra Påminnelser. Brukerne kan opprette, redigere og fullføre påminnelser fra Kalender, og den oppdaterte månedsvisningen gir rask oversikt over hendelser og oppgaver.

I Helse-appen har Nødinfo blitt redesignet for å gjøre det enda enklere for utrykningspersonell å finne den viktigste informasjonen i en nødssituasjon, og Helse-appen kan gjøre det enklere for brukere å forstå dataene sine under graviditet ved å gjøre justeringer og gi anbefalinger basert på endringer i fysisk og mental helse.

Med Emergency SOS Live Video kan brukere dele konteksten ved å strømme video og bruke opptak. Under et nødanrop kan deltakende nødetater sende en forespørsel om å dele direktesendt video eller mediefiler fra brukerens kamerarull ved hjelp av en sikker tilkobling, slik at det blir enklere og raskere å få den nødvendige hjelpen.

Hjem-appen har fått gjestetilgang, slik at brukere enkelt kan gi gjester kontroll over utvalgt smarthjem-tilbehør, definere tidsplaner for når gjester kan få tilgang til hjemmet, og mer. For at det skal være enda enklere å låse opp døren hjemme, bruker håndfri opplåsing med husnøkler ultrabredbåndteknologi, slik at brukerne raskt kan låse opp støttede dørlåser når de er rundt to meter fra døren. Med praktiske oppdateringer av Energi-kategorien gjør Hjem-appen det enklere for kvalifiserte brukere å vise, forstå og ta bedre beslutninger om strømbruken i hjemmet.

Tilgjengelighetsoppdateringer inkluderer Øyesporing, som er en innebygd funksjon for å navigere på iPhone ved hjelp av øynene, Følbar respons for musikk, som gir brukere med nedsatt hørsel en ny måte å oppleve musikk på ved hjelp av Taptic Engine i iPhone, og Talesnarveier, som lar brukere utføre oppgaver ved å lage en egendefinert lyd.