Kilde: Apple Newsroom

Apple presenterer iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max

Med slitesterk og lett design i titan og nye, avrundede kanter, en ny Handlingsknapp, kraftige kameraoppgraderinger og A17 Pro for høy ytelse og mobilspill.

Apple lanserte 12. september iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max – utformet med slitesterk og lett titan i romfartskvalitet, som gjør dem til Apples letteste Pro-modeller noensinne. De nye modellene har avrundede kanter og en Handlingsknapp som kan tilpasses for å gi brukerne en enda mer personlig brukeropplevelse på iPhone. Kameraene har fått kraftige oppgraderinger med ytelse som tilsvarer syv profesjonelle linser med fantastisk bildekvalitet, med blant annet et mer avansert hovedkamerasystem på 48 MP som nå støtter 24 MP-bilder med superhøy oppløsning som standard, neste generasjon portrettbilder med Fokus og Dybdeskarphet-funksjon, forbedret Nattmodus og Smart HDR – og en helt ny 5x-telefunksjon, kun på iPhone 15 Pro Max. A17 Pro åpner for spilling på et helt nytt nivå og avansert ytelse. Den nye USB-C-tilkoblingen har superkrefter med USB 3-hastigheter – opptil 20 ganger raskere enn USB 2 – og med de nye videoformatene blir det mulig å utføre profesjonelle arbeidsflyter som aldri før har vært mulig.1 Og med lanseringen av Veihjelp via satellitt bygger iPhone 15 Pro-serien videre på Apples innovative satellittinfrastruktur, så du kan få hjelp hvis det oppstår problemer med bilen utenfor allfarvei.

iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max kommer i fire nye, flotte finisher, inkludert svart titan, hvitt titan, blått titan og naturlig titan. Forhåndsbestillingen starter fredag 15. september, og de blir tilgjengelige i butikk fra fredag 22. september.

«Dette er den mest avanserte serien vår noensinne, med en banebrytende utførelse i titan og det beste iPhone-kamerasystemet så langt, som baner vei for revolusjonerende nye arbeidsflyter, pluss A17 Pro-chipen, som gir en fantastisk ytelse og spillopplevelser aldri før sett på iPhone», sier Greg Joswiak, direktør for global produktsmarkedsføring i Apple. «iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max representerer det beste innen Apple-design og banebrytende innovasjoner i bransjen som beriker kundenes hverdag og lar dem realisere sitt kreative potensial.»

Vakker, lett og slitesterk design

iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max kommer i størrelsene 6,1 og 6,7 tommer², og har en lett og solid utførelse i titan – for første gang på iPhone. Denne førsteklasses legeringen – den samme som brukes i romfartsindustrien – har den beste kombinasjonen av styrke og lett vekt av alle metaller, som gjør dette til Apples letteste Pro-serie noensinne. Begge modellene har en ny og sofistikert børstet tekstur, avrundede kanter og den smaleste rammen på en iPhone. Pro-serien er bygget for å vare – med både styrken i titan, det mest robuste baksideglasset på en smarttelefon og bransjeledende Ceramic Shield på forsiden. Ved hjelp av en termomekanisk prosess som aldri før er brukt i bransjen, der titanbånd omslutter en ny understruktur laget av 100 prosent aluminium, føyes de to metallene sammen via difussjonssveising – med et utrolig sterkt metall som resultat. Aluminiumsrammen sørger for god varmeutveksling og bedre reparasjonsmuligheter siden glasset bak enkelt kan skiftes ut. Det nye designet fremhever Super Retina XDR-skjermen, med Alltid på-funksjon og ProMotion-teknologi, som gir en enestående brukeropplevelse.

Den helt nye Handlingsknappen erstatter knappen som tidligere bare vekslet mellom ringelyd på/av. Her kan brukerne velge mellom en rekke alternativer – som å raskt åpne kameraet eller slå på lommelykten, aktivere Taleopptak eller Fokus-modus, bruke Oversett,³ åpne tilgjengelighetsfunksjoner som Lupe eller åpne Snarveier for å få opp enda flere valg. Ved å trykke på og holde inne Handlingsknappen får brukeren finstemte følbare tilbakemeldinger og visuelle hint i Dynamic Island for å sikre at knappen bare starter den valgte handlingen.

A17 Pro: En ny generasjon Apple-chip for iPhone

iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max har A17 Pro, bransjens første 3-nanometers chip, som gir avansert ytelse og funksjonalitet. A17 Pro viderefører Apples ledende posisjon innen chiper for smarttelefoner, med forbedringer i alle deler av chipen og Apples største redesign av en grafikkprosessor noensinne. Den nye prosessoren har fått en forbedret mikroarkitektur og design og er opptil ti prosent raskere. Neural Engine er nå opptil dobbelt så rask og leverer funksjoner som autokorrektur og Personlig stemme i iOS 17. Grafikkprosessoren er på profesjonelt nivå, er opptil 20 prosent raskere og åpner opp for helt nye opplevelser med et nytt sekskjerners design som øker maksytelsen og gir enda bedre strømeffektivitet. iPhone 15 Pro har nå maskinvareakselerert strålesporing – som er fire ganger raskere enn programvarebasert strålesporing – som gir jevnere grafikk og enda mer oppslukende AR- og spillopplevelser. iPhone 15 Pro gir brukerne naturtro spillopplevelser rett i hånden med spill som aldri før har vært tilgjengelige på smarttelefoner, som Resident Evil Village, Resident Evil 4, Death Stranding og Assassin's Creed Mirage.4

A17 Pro har en egen AV1-dekoder som sørger for mer effektive strømmetjenester med videoopplevelser av høy kvalitet. I tillegg er USB 3-hastigheter nå tilgjengelig på iPhone for første gang med den nye USB-kontrolleren, som støtter mye høyere overføringshastigheter og HDR-video i 4K med 60 bps.

Et kraftig og avansert kamerasystem for større kreativ frihet

Takket være en dyp integrasjon av maskinvare og programvare tilsvarer det avanserte kamerasystemet på iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max hele syv avanserte linser – alt takket være A17 Pro. Hovedkameraet på 48 MP, som er bygget eksklusivt for Pro-serien, bruker avansert bildebehandling til å gi brukerne enda større fleksibilitet med den nye svært høye standardoppløsningen på 24 MP. Resultatet er suveren bildekvalitet i en praktisk filstørrelse som er ideell for lagring og deling. I hovedkameraet kan brukerne veksle mellom tre populære brennvidder – 24 mm, 28 mm og 35 mm – og angi en av dem som standard etter eget ønske. I tillegg til 48 MP ProRAW har hovedkameraet også støtte for 48 MP HEIF-bilder med fire ganger høyere oppløsning. iPhone 15 Pro har et telekamera med 3x zoom, og iPhone 15 Pro Max har den lengste optiske zoom-funksjonen på iPhone noensinne med 5x zoom ved 120 mm. Det nye telekameraet på iPhone 15 Pro Max er suverent til nærbilder, naturfotografering og bilder på lengre avstand. Det har en innovativ tetraprisme-design med en kombinert modul med OIS og 3D-sensorbytte med autofokus – Apples mest avanserte system for bildestabilisering noensinne.

Neste generasjon portretter på iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max kommer med skarpere detaljer, sterkere farger og bedre ytelse i svakt lys. Brukerne kan nå for første gang ta portrettbilder uten å måtte bytte til Portrett-modus. Når en person eller hund eller katt er i søkeren, eller når brukeren trykker for fokus, vil iPhone automatisk registrere dybdeinformasjonen. Etterpå kan brukerne kan gjøre om bilder til flotte portretter i Bilder-appen på iPhone, iPad eller Mac. Det er også mulig å endre fokuspunktet etter at bildet er tatt, som gir større kreativ kontroll over resultatet.

Flere funksjoner som gir alle kameraene på iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max et løft, inkluderer:

• Nattmodus som nå bruker Photonic Engine, som gir bildene skarpere detaljer og sterkere farger, og brukeren kan nå ta portretter i Nattmodus ved hjelp av LiDAR-skanneren.
• Nye Smart HDR, som gir bakgrunnen og motivene mer naturtro gjengivelse av hudtoner samtidig som bildene får mer lyssterkt glanslys, rikere midttoner og dypere skygger når de vises i Bilder-appen. Den avanserte HDR-rendringen er også tilgjengelig for tredjepartsapper, så man kan få bildene til å se se enda bedre ut når de deles på nettet.
• Den beste videokvaliteten i en smarttelefon er oppgradert med A17 Pro, med enda bedre opptak i svakt lys og Handlingsmodus,

Den foretrukne smarttelefonen blant kreative proffbrukere og filmskapere er nå enda bedre, med nye og avanserte arbeidsflyter. Brukerne får nå opptil 20 ganger raskere overføringshastighet med USB 3-kabel (tilleggsutstyr). Med iPhone og tredjepartsløsninger som Capture One kan fotografer nå også sette opp et proffstudio der de kan ta 48 MP ProRaw-bilder som overføres umiddelbart fra iPhone til Mac. ProRes-video kan tas opp og lagres direkte på eksterne lagringsmedier, så det blir mulig å ta opptak på opptil 4K med 60 bps. Dette gir også enda større fleksibilitet når iPhone brukes som hovedkamera på filmsettet. Med iPhone 15 Pro introduseres også et nytt alternativ for Log-koding. Dette er også verdens første smarttelefon med støtte for ACES (Academy Color Encoding System), en global standard for fargearbeidsflyter.

Senere i år blir iPhone 15 Pro i stand til å ta opp romtilpasset video for Apple Vision Pro og kan dermed produsere videoer med en helt ny dimensjon. Brukerne kan ta opptak av minneverdige øyeblikk i tre dimensjoner og gjenoppleve dem med fantastisk dybde på Apple Vision Pro når den slippes tidlig neste år i USA.
 

Trådløs ytelse og tilkoblingsmuligheter på neste nivå

Med iPhone 15 Pro-serien får brukerne nye og praktiske måter å lade, finne venner på travle steder og holde kontakten på mens de er på reisefot. Begge modellene har USB-C-tilkobling, en universell standard for lading og dataoverføring som gjør det mulig å bruke samme kabel til å lade iPhone, Mac, iPad og oppdaterte AirPods Pro (2. gen). Brukerne kan også lade AirPods eller Apple Watch direkte fra iPhonen via USB-C-porten. iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max har støtte for USB 3, som gir en dataoverføringshastighet på opptil 10 gigabyte per sekund – opptil 20 ganger raskere enn før.

Begge modellene har andre generasjon ultrabredbånd-chip, som gjør at to iPhone-enheter med chipen kan sammenkobles med tre ganger så stor rekkevidde som tidligere. Dette gir Presisjonssøk for Finn vennene mine-funksjonen et stort løft, der iPhone 15-brukere kan dele posisjonen sin og finne hverandre – også i folkemengder. Presisjonssøk har de samme gode personvernfunksjonene brukerne kjenner fra Hvor er?-funksjonen.⁵

iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max har nå støtte for Wi-Fi 6E for enda bedre trådløs ytelse, herunder opptil dobbelt så raske hastigheter. I tillegg introduserer serien de første Thread-kompatible smarttelefonene, som skaper nye fremtidige muligheter for integrasjoner med Hjem-appen.

iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max har superrask 5G6 og inkluderer følgende:

• Støtte for MagSafe og fremtidig trådløs lading med Qi2.
• Forbedret lydkvalitet for telefonsamtaler, inkludert samtaler i FaceTime og tredjepartsapper. En lydkvalitet som blir enda bedre når brukerne velger Stemmeisolasjon, der stemmen høres høyt og tydelig også i støyete omgivelser.
• eSIM med støtte fra mer enn 295 operatører, så når brukerne er i utlandet, kan de holde kontakten ved hjelp av abonnementer med internasjonal roaming fra operatøren deres eller kjøpe et forhåndsbetalt eSIM-abonnement i mer enn 50 land og områder, inkludert Australia, Italia, Thailand med flere.

Utvidede sikkerhetsfunksjoner gir trygghet

iPhone 15-serien tilbyr essensielle sikkerhetsfunksjoner som sørger for hjelp når brukeren trenger det som mest, inkludert Registrering av ulykke⁷ og Nødanrop (SOS) via satellitt.⁸ Per i dag er Nødanrop (SOS) via satellitt tilgjengelig i 14 land og områder på tre kontinenter, og disse funksjonene har allerede hatt stor betydning for brukeres liv. Denne banebrytende tjenesten lanseres i Spania og Sveits senere denne måneden.

iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max bygger videre på denne innovative satellittinfrastrukturen og introduserer Veihjelp via satellitt. Tjenesten lanseres i USA – hvis en bruker har problemer med bilen og ikke har tilgang til mobilnettet eller internett på telefonen, kan hen nå kontakte AAA, som er USAs største aktør innen veihjelp.⁹ Et intuitivt grensesnitt som blant annet har et kort spørreskjema der brukeren registrerer viktig informasjon, overfører informasjonen via satellitt, så AAA kan kommunisere direkte med brukeren via meldinger og sende hjelp til brukerens nøyaktige posisjon. Tilgang til Veihjelp via satellitt er inkludert uten ekstra kostnad i to år. Tjenesten har dekning knyttet til AAA-medlemskap, men er også tilgjengelig separat for ikke-medlemmer.¹⁰

Med iOS 17

iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max har iOS 17¹¹ som gjør iPhone enda mer personlig og intuitiv, og har nye funksjoner:

• Telefon-appen har fått store oppdateringer med blant annet kontaktplakater, der brukerne kan tilpasse hvordan de vises for kontaktene sine, og Hør meldinger direkte, som drives av A17 Bionic og viser transkripsjon direkte på enheten i sanntid mens noen legger igjen en melding på telefonsvareren. Brukerne kan også svare på anropet mens den som ringer, er midt i lydmeldingen.
• Meldinger har fått en ny klistremerkeopplevelse, kraftigere søkefunksjonalitet, transkribering av lydmeldinger samt Oppfølging, der brukerne kan angi at venner og familie skal varsles automatisk når de har kommet trygt frem dit de skal.
• NameDrop gir brukerne en ny måte å bruke AirDrop på til å dele kontaktinformasjon kjapt og enkelt ved å holde to iPhoner inntil hverandre. iPhonene kan også holdes inntil hverandre for å overføre innhold via AirDrop med mer, og selv når avstanden mellom telefonene øker, blir store filer ferdig overført over internett.¹²
• Ventemodus gir brukerne en fullskjermopplevelse som kan skreddersys, med oversiktlig informasjon som vises på avstand når iPhone  plasseres horisontalt under lading. Med Alltid på-skjermen på iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max er Ventemodus alltid synlig og viser nyttig informasjon – perfekt på arbeidsbordet, nattbordet eller kjøkkenbenken.
• Med Interaktive widgeter på Hjem-skjermen, låst skjerm eller Ventemodus kan brukerne få ting til å skje med et lite trykk – for spille av eller sette en sang på pause rett fra widgeten, eller merke gjøremål som fullført.
• Safari har fått bedre personvernfunksjoner for privat nettlesing, og nye Profiler der brukerne kan holde nettleseraktiviteten atskilt mellom jobb og fritid.

iOS 17 har mange flere oppdateringer, inkludert Dagbok13 som er en ny app for iPhone-brukere for refleksjon og fokus på takknemlighet, bedre autokorrektur og Diktering som lar brukerne legge inn tekst enklere og raskere enn noensinne, deling av passord og passnøkler med iCloud-nøkkelring – og mye mer.

Bedre for miljøet

iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max er designet med tanke på miljøet. Mens Apple jobber videre med målet for 2030 om å gjøre hvert eneste produkt karbonnøytralt – fra design til produksjon til kunden – vektlegger selskapet ren energi på tvers av leverandørkjeden og å designe produkter med resirkulerte materialer og andre materialer med lavt karbonavtrykk. iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max bruker nå enda mer resirkulert materiale, med både en understruktur av 100 prosent resirkulert aluminium og 100 prosent resirkulert kobolt i batteriet – begge for første gang hos Apple. iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max har også 100 prosent resirkulerte sjeldne jordmetaller i alle magneter, og 100 prosent resirkulert gull i USB-C-tilkoblingen og gullbelegget og tinnet i loddemetallet på flere flere kretskort. Begge modellene oppfyller Apples høye standarder for energieffektivitet, og inneholder ikke kvikksølv, PVC eller beryllium. Over 99 prosent av emballasjen er fiberbasert, noe som fører Apple enda nærmere målet om å fjerne all plastemballasje innen 2025.

Som et ytterligere ledd i innsatsen for å redusere miljøpåvirkningen kommer Apple ikke lenger til å bruke skinn i noen nye Apple-produkter, inkludert iPhone-tilbehør. Apple lanserer et nytt finvev-deksel med MagSafe og en finvev-lommebok med MagSafe, som er laget av et slitesterkt og elegant mikrotwillstoff med en myk utførelse lik semsket stoff. Materialet er laget av 68 prosent gjenbrukte materialer, med betydelig lavere karbonutslipp enn skinn.

Priser og tilgjengelighet

• iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max kommer i finishene svart titan, hvitt titan, blått titan og naturlig titan. iPhone 15 Pro har samme startpris som før, på kr 14 990 og kommer med lagringsalternativene 128 GB, 256 GB, 512 GB og 1 TB. iPhone 15 Pro Max starter på kr 17 990 og kommer med lagringsalternativene 256 GB, 512 GB og 1 TB.
• Kunder i over 40 land og regioner, inkludert Australia, Canada, De forente arabiske emirater, Frankrike, India, Japan, Kina, Mexico, Storbritannia, Tyskland og USA kan forhåndsbestille iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max fra fredag 15. september klokken 14.00 norsk tid, og de er tilgjengelige i butikken fra fredag 22. september.
• iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max blir tilgjengelige i Macao, Malaysia, Tyrkia, Vietnam og 17 andre land og regioner fra og med fredag 29. september.
• Både Finvev-lommeboken med MagSafe og finvev-dekselet med MagSafe kommer i fem nye farger for iPhone 15-serien: black, taupe, mulberry, pacific blue og evergreen, til en pris på kr 799. I tillegg til det klare dekselet til iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max, tilgjengelig for kr 629, kommer det også et silikondeksel med MagSafe for kr 629 i fargene black, storm blue, clay, light pink, guava, orange sorbet, cypress og winter blue.
• iOS 17 blir tilgjengelig som en gratis programvareoppdatering mandag 18. september.
• Fra og med 18. september blir to nye iCloud+-abonnementer tilgjengelig: 6 TB for kr 399 per måned og 12 TB for kr 799 per måned der filer, bilder, videoer og mer lagres sikkert og lett tilgjengelig og enkelt kan deles med andre. De nye abonnementene er perfekte for brukere med store bilde- og videosamlinger og de som bruker Familiedeling. De gir tilgang til premiumfunksjoner som Privat videresending, Skjul e-postadressen min, Tilpasset e‑postdomene og støtte for Sikker HomeKit-video.
• Kunder som kjøper iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max, får tre måneder med Apple Arcade uten ekstra kostnad ved tegning av nytt abonnement.

• Krever USB 3-kabel med 10 Gbps.
• Skjermen har avrundede hjørner som følger de myke linjene i designen. Disse hjørnene er innenfor rektangelet som brukes som mål. Målt som et rektangel er skjermen 6,06 tommer (iPhone 15 Pro) eller 6,68 tommer (iPhone 15 Pro Max) diagonalt. Den synlige skjermflaten er mindre.
• Oversett kommer til Handlingsknappen senere i år.
• Resident Evil Village, Resident Evil 4 og Death Stranding kommer til iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max senere i år. Assassin's Creed Mirage blir tilgjengelig i første halvdel av 2024.
• Presisjonssøk for Finn vennene mine-funksjonen krever Ultrabredbånd, og er ikke tilgjengelig i alle land eller regioner. Med iOS 17 blir Presisjonssøk tilgjengelig for Apple Watch Series 9- og Apple Watch Ultra 2-brukere senere i høst, som gjør det enklere for brukeren å finne igjen sin iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro eller iPhone 15 Pro Max. Senere i høst vil iPhone 15-brukere kunne bruke Presisjonssøk for Finn vennene mine-funksjonen til å finne venner og familie som har på seg Apple Watch Series 9 og Apple Watch Ultra 2.
• Mobildataabonnement kreves. 5G, Gigabit LTE, VoLTE og Wi-Fi-anrop er tilgjengelig i utvalgte markeder og gjennom utvalgte operatører. Hastigheten er basert på teoretiske målinger og vil variere avhengig av operatøren og forholdene på stedet. Kundene kan kontakte operatøren eller se apple.com/no/iphone/cellular for å få mer informasjon om 5G- og LTE-støtte.
• Registrering av ulykke er laget for ulykker som involverer personbiler med fire hjul, med en viss masse, mengde g-krefter og hastighetsprofiler som samsvarer med alvorlige, livstruende ulykker. Funksjonen ble utviklet for alvorlige, livstruende harde støt forfra og bakfra, fra siden, bredsideulykker og velteulykker. Registrering av ulykke-funksjonen er tilgjengelig over hele verden på iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, Apple Watch Series 9, Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Series 8, Apple Watch Ultra og Apple Watch SE (2. gen.).
• Nødanrop (SOS) via satellitt og Hvor er? via satellitt er for øyeblikket tilgjengelig i 14 land og regioner, inkludert Australia, Belgia, Canada, Frankrike, Irland, Italia, Luxemburg, Nederland, New Zealand, Portugal, Storbritannia, Tyskland, USA og Østerrike, og blir tilgjengelig i Spania og Sveits senere denne måneden.
• Nødanrop (SOS) via satellitt og Veihjelp via satellitt er laget for bruk i åpne områder med klar sikt mot himmelen. Ytelsen kan påvirkes av hindringer som trær eller nærliggende bygninger.
• Veihjelp via satellitt lanseres i USA med AAA, og er inkludert uten kostnad i to år fra aktiveringstidspunktet en ny iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro eller iPhone 14 Pro Max. Satellittjenesten forutsetter iOS 17. AAA kan ta betalt for veihjelptjenester. iPhone 15- og iPhone 14-brukere som ikke er AAA-medlemmer, kan benytte seg av Veihjelp via satellitt mot en éngangsavgift per bruk for AAAs veihjelptjenester.
• Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelige i alle land eller områder. Se en fullstendig oversikt på apple.com/no/ios/feature-availability.
• Muligheten til å fortsette AirDrop-overføringer over internett kommer i en programvareoppdatering senere i år.
• Dagbok kommer i en programvareoppdatering senere i år.